| Year | Team | G | AB | H | HR | RBI | SB | BB | K | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1988 | San Diego Padres | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 |
| .000 |
| 1989 | San Diego Padres | 7 | 19 | 4 | 1 | 6 | 0 | 3 | 3 | .211 | .318 | .421 | .739 |
| 1990 | Cleveland Indians | 132 | 445 | 129 | 9 | 66 | 4 | 25 | 46 | .290 | .326 | .418 | .744 |
| 1991 | Cleveland Indians | 51 | 184 | 40 | 0 | 7 | 0 | 8 | 24 | .217 | .264 | .266 | .530 |
| 1992 | Cleveland Indians | 89 | 299 | 75 | 2 | 26 | 3 | 13 | 32 | .251 | .293 | .324 | .617 |
| 1993 | Cleveland Indians | 64 | 215 | 58 | 6 | 32 | 3 | 11 | 28 | .270 | .318 | .395 | .713 |
| 1994 | Cleveland Indians | 80 | 292 | 84 | 14 | 43 | 8 | 25 | 31 | .288 | .347 | .490 | .837 |
| 1995 | Cleveland Indians | 66 | 203 | 61 | 10 | 35 | 3 | 7 | 26 | .300 | .332 | .478 | .810 |
| 1996 | Cleveland Indians | 127 | 418 | 110 | 11 | 50 | 1 | 19 | 42 | .263 | .299 | .397 | .696 |
| 1997 | Cleveland Indians | 125 | 451 | 146 | 21 | 83 | 0 | 19 | 48 | .324 | .354 | .545 | .899 |
| 1998 | Cleveland Indians | 117 | 409 | 96 | 6 | 44 | 0 | 18 | 45 | .235 | .270 | .352 | .622 |
| 1999 | Cleveland Indians | 37 | 137 | 42 | 6 | 25 | 0 | 4 | 23 | .307 | .322 | .533 | .855 |
| 2000 | Cleveland Indians | 97 | 356 | 103 | 7 | 42 | 2 | 16 | 41 | .289 | .324 | .404 | .728 |
| 2001 | Chicago White Sox | 70 | 220 | 54 | 4 | 21 | 1 | 12 | 17 | .245 | .288 | .345 | .633 |
| 2002 | Chicago White Sox | 51 | 167 | 48 | 7 | 25 | 0 | 5 | 14 | .287 | .309 | .485 | .794 |
| 2002 | Colorado Rockies | 38 | 116 | 31 | 0 | 12 | 0 | 4 | 19 | .267 | .292 | .302 | .594 |
| 2002 | 89 | 283 | 79 | 7 | 37 | 0 | 9 | 33 | .279 | .302 | .410 | .712 |
| 2003 | Chicago White Sox | 75 | 194 | 52 | 5 | 26 | 0 | 4 | 17 | .268 | .281 | .407 | .688 |
| 2004 | Chicago White Sox | 50 | 146 | 35 | 2 | 14 | 0 | 11 | 13 | .240 | .298 | .308 | .606 |
| 2005 | Texas Rangers | 46 | 128 | 35 | 0 | 14 | 0 | 5 | 12 | .273 | .306 | .328 | .634 |
| 2006 | Los Angeles Dodgers | 27 | 62 | 20 | 0 | 9 | 0 | 0 | 7 | .323 | .323 | .403 | .726 |
| 2006 | Chicago White Sox | 19 | 46 | 10 | 1 | 8 | 0 | 3 | 7 | .217 | .255 | .348 | .603 |
| 2006 | 46 | 108 | 30 | 1 | 17 | 0 | 3 | 14 | .278 | .292 | .380 | .672 |
| 2007 | New York Mets | 8 | 22 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .136 | .136 | .182 | .318 |
| Career | — | 1,377 | 4,530 | 1,236 | 112 | 588 | 25 | 212 | 499 | .273 | .309 | .406 | .715 |
