| Year | Team | G | AB | H | HR | RBI | SB | BB | K | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | Toronto Blue Jays | 46 | 134 | 36 | 2 | 9 | 8 | 2 | 15 | .269 | .279 | .388 |
| .667 |
| 2002 | Los Angeles Dodgers | 135 | 439 | 102 | 1 | 31 | 7 | 14 | 39 | .232 | .253 | .303 | .556 |
| 2003 | Los Angeles Dodgers | 158 | 558 | 140 | 1 | 40 | 10 | 25 | 70 | .251 | .282 | .315 | .597 |
| 2004 | Los Angeles Dodgers | 159 | 670 | 193 | 4 | 62 | 25 | 43 | 70 | .288 | .330 | .381 | .711 |
| 2005 | Los Angeles Dodgers | 106 | 444 | 114 | 2 | 31 | 8 | 25 | 51 | .257 | .302 | .322 | .624 |
| 2006 | Los Angeles Dodgers | 32 | 119 | 30 | 1 | 12 | 1 | 7 | 6 | .252 | .302 | .353 | .655 |
| 2006 | Chicago Cubs | 22 | 73 | 17 | 0 | 6 | 0 | 5 | 8 | .233 | .282 | .260 | .542 |
| 2006 | 54 | 192 | 47 | 1 | 18 | 1 | 12 | 14 | .245 | .295 | .318 | .613 |
| 2007 | Chicago Cubs | 65 | 191 | 47 | 0 | 8 | 3 | 13 | 16 | .246 | .298 | .304 | .602 |
| 2007 | Pittsburgh Pirates | 45 | 123 | 34 | 0 | 8 | 0 | 6 | 3 | .276 | .310 | .333 | .643 |
| 2007 | 110 | 314 | 81 | 0 | 16 | 3 | 19 | 19 | .258 | .302 | .315 | .617 |
| 2008 | St. Louis Cardinals | 135 | 414 | 109 | 1 | 24 | 24 | 29 | 26 | .263 | .319 | .309 | .628 |
| 2009 | Baltimore Orioles | 114 | 387 | 99 | 2 | 30 | 12 | 18 | 38 | .256 | .294 | .328 | .622 |
| 2010 | Baltimore Orioles | 150 | 473 | 109 | 1 | 28 | 11 | 25 | 53 | .230 | .277 | .268 | .545 |
| 2011 | Baltimore Orioles | 18 | 30 | 6 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 | .200 | .250 | .200 | .450 |
| 2012 | Milwaukee Brewers | 57 | 162 | 38 | 2 | 11 | 1 | 3 | 13 | .235 | .248 | .333 | .581 |
| 2012 | Washington Nationals | 5 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | .750 | 1.250 |
| 2012 | 62 | 166 | 40 | 2 | 11 | 1 | 3 | 13 | .241 | .254 | .343 | .597 |
| 2013 | Cincinnati Reds | 63 | 129 | 27 | 0 | 11 | 0 | 9 | 13 | .209 | .259 | .271 | .530 |
| Career | — | 1,310 | 4,350 | 1,103 | 17 | 312 | 110 | 226 | 431 | .254 | .293 | .322 | .615 |