| Year | Team | G | AB | H | HR | RBI | SB | BB | K | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | Los Angeles Angels | 7 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | .167 | .286 | .167 |
| .453 |
| 2009 | Los Angeles Angels | 12 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | .200 | .400 | .600 |
| 2010 | Los Angeles Angels | 40 | 96 | 22 | 4 | 15 | 0 | 8 | 23 | .229 | .288 | .417 | .705 |
| 2011 | Los Angeles Angels | 57 | 111 | 21 | 1 | 8 | 0 | 10 | 16 | .189 | .252 | .288 | .540 |
| 2012 | Los Angeles Angels | 75 | 171 | 36 | 3 | 13 | 0 | 15 | 33 | .211 | .277 | .292 | .569 |
| 2014 | Arizona Diamondbacks | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 | .500 |
| 2015 | Tampa Bay Rays | 25 | 55 | 8 | 0 | 4 | 0 | 4 | 20 | .145 | .203 | .145 | .348 |
| 2015 | Texas Rangers | 31 | 77 | 17 | 1 | 10 | 0 | 7 | 19 | .221 | .291 | .325 | .616 |
| 2015 | 56 | 132 | 25 | 1 | 14 | 0 | 11 | 39 | .189 | .255 | .250 | .505 |
| 2016 | Detroit Tigers | 5 | 13 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | .154 | .200 | .154 | .354 |
| 2016 | Texas Rangers | 42 | 128 | 32 | 3 | 22 | 0 | 5 | 33 | .250 | .277 | .352 | .629 |
| 2016 | Tampa Bay Rays | 28 | 87 | 20 | 4 | 9 | 0 | 5 | 28 | .230 | .272 | .391 | .663 |
| 2016 | 75 | 228 | 54 | 7 | 33 | 0 | 11 | 64 | .237 | .270 | .355 | .625 |
| 2018 | Minnesota Twins | 47 | 135 | 24 | 2 | 16 | 0 | 12 | 37 | .178 | .242 | .281 | .523 |
| 2019 | Detroit Tigers | 15 | 44 | 4 | 0 | 2 | 0 | 2 | 11 | .091 | .130 | .114 | .244 |
| Career | — | 386 | 932 | 189 | 18 | 102 | 0 | 70 | 227 | .203 | .258 | .304 | .562 |