| Year | Team | G | AB | H | HR | RBI | SB | BB | K | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | New York Yankees | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .000 | .000 | .000 |
| .000 |
| 2009 | New York Yankees | 42 | 94 | 28 | 1 | 11 | 0 | 2 | 11 | .298 | .309 | .372 | .681 |
| 2010 | New York Yankees | 93 | 266 | 72 | 0 | 38 | 1 | 33 | 42 | .271 | .359 | .335 | .694 |
| 2011 | New York Yankees | 43 | 124 | 33 | 4 | 22 | 4 | 9 | 29 | .266 | .324 | .395 | .719 |
| 2012 | New York Yankees | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .500 | .000 | .500 |
| 2013 | New York Yankees | 17 | 52 | 14 | 3 | 8 | 0 | 8 | 9 | .269 | .377 | .500 | .877 |
| 2014 | New York Yankees | 49 | 146 | 44 | 2 | 13 | 1 | 11 | 41 | .301 | .370 | .432 | .802 |
| 2015 | Pittsburgh Pirates | 130 | 451 | 133 | 7 | 43 | 1 | 46 | 94 | .295 | .370 | .401 | .771 |
| 2016 | Pittsburgh Pirates | 101 | 326 | 86 | 1 | 33 | 6 | 56 | 72 | .264 | .377 | .322 | .699 |
| 2017 | Pittsburgh Pirates | 81 | 265 | 66 | 5 | 31 | 0 | 32 | 65 | .249 | .342 | .370 | .712 |
| 2018 | Pittsburgh Pirates | 104 | 332 | 86 | 12 | 57 | 2 | 51 | 84 | .259 | .378 | .431 | .809 |
| 2019 | Pittsburgh Pirates | 34 | 109 | 21 | 1 | 5 | 1 | 9 | 31 | .193 | .279 | .248 | .527 |
| 2019 | Atlanta Braves | 14 | 32 | 9 | 2 | 7 | 0 | 4 | 10 | .281 | .378 | .688 | 1.066 |
| 2019 | 48 | 141 | 30 | 3 | 12 | 1 | 13 | 41 | .213 | .302 | .348 | .650 |
| 2020 | Miami Marlins | 16 | 53 | 13 | 3 | 7 | 1 | 8 | 14 | .245 | .355 | .453 | .808 |
| Career | — | 730 | 2,256 | 605 | 41 | 275 | 17 | 270 | 505 | .268 | .358 | .382 | .740 |
